Francais

La Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre, Sarrebruck / Land de la Sarre

C’est en 1990, dans un élan d’institutionnalisation des projets féministes dans toute l’Allemagne, que la Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre a été fondée. En 2024, cette bibliothèque, dont la réputation n’est plus à faire, est à la fois une bibliothèque spécialisée et un centre de documentation pour les études et la littérature féministes regroupant plus de 15 000 livres, 30 000 fichiers informatiques et plus de 85 mètres de brochures et documents non édités. La bibliothèque entretient des contacts avec plus de 40 institutions nationales et internationales partenaires.

Elle reste fidèle à son idée d’origine qui est, avant tout, de permettre aux personnes intéressées de prendre connaissance des différentes études réalisées sur le féminisme et les questions de genre, de s’informer sur les actions politiques menées et d’intégrer ces connaissances dans leur vie quotidienne et professionnelle. Dans ce but, la bibliothèque rassemble toutes les données actuelles disponibles sur les femmes, les répertorie pour ensuite les mettre à la disposition du public intéressé et cela de la manière la plus simple et directe qui soit.

A la bibliothèque, vous pouvez emprunter des ouvrages sur les thèmes suivants : mouvements féministes, histoire, études féministes / études de genre, critique scientifique, politique, travail, profession, arts et cultures des femmes, violences à l’égard des femmes, sciences naturelles et techniques, thèmes juridiques, homosexualité féminine, éducation, formation continue, jeunes filles/femmes, école, médias, langues, sexualité ainsi que des œuvres littéraires d’écrivaines du monde entier (romans, romans policiers, bandes dessinées, œuvres lyriques).
Si vous souhaitez avoir une vue d’ensemble des ouvrages proposés ou emprunter l’un ou l’autre d’entre eux, la bibliothèque est à votre disposition :
le mardi de 10h à 17h, le mercredi de 10h à 14h, le jeudi de 14h à 19h, et le vendredi de 10h à 14h.
Vous pouvez travailler, lire et photocopier/scanner sur place.

Vous y trouverez également des ouvrages de référence tels que des :
dictionnaires, bibliographies, revues de la presse féminine et féministe, documents audiovisuels (cassettes audio et vidéo, CD, DVD) et divers documents d’archives (affiches, prospectus, magazines, badges).

Une présentation claire et détaillée permet à nos lectrices/lecteurs de trouver aussitôt les informations souhaitées qu’elles/ils peuvent également consulter en partie sur ordinateur (articles spécialisés de magazines, publications du gouvernement fédéral et des gouvernements des Länder sur des thèmes relatifs aux femmes et au genre, publications et documentation des partis politiques et syndicats, revues universitaires, statistiques, thèses, mémoires de fin d’études).

L’archivage régional/historique représente l’une des tâches principales de la bibliothèque où divers documents et matériaux relatifs aux femmes sarroises d’hier et d’aujourd’hui sont rassemblés. Le projet de recherche et de publication de la Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre et du Bureau des femmes de la ville de Sarrebruck, FrauenSichtenGeschichte (les femmes revisitent l’Histoire), s’intéresse de près à tout événement nouveau dans l’histoire des femmes sarroises. Dans ce contexte, diverses publications ainsi qu’une nouvelle série de visites guidées de la ville ont vu le jour.

La Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre organise
différentes manifestations culturelles telles que des lectures, conférences, rencontres ou expositions sur des thèmes littéraires ou relatifs aux études, à la littérature et à la politique féministes.

La newsletter (= lettre d’information)
paraît une fois par mois et recense toutes les activités de la bibliothèque.

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux
Pour plus d’informations suivez-nous sur Facebook (Frauengenderbibliothek Saar) et Instagram (frauengenderbibliothek_saar)

Pour une recherche rapide et complète, la Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre vous propose également une banque de données, regroupant 30 000 documents avec des données bibliographiques, de brefs résumés ainsi qu’un renvoi aux domaines correspondants.

Vous souhaitez être conseillée ?
Un simple coup de fil suffit pour prendre rendez-vous et lancer les recherches, sur Internet ou via d’autres biais (en échange d’une modique contribution financière). Vous pourrez ainsi effectuer une recherche détaillée sur tout thème relatif aux femmes et au genre répertorié dans la banque de données, les catalogues des autres bibliothèques spécialisées ou encore différentes bibliographies et ouvrages de référence. De plus, la Bibliothèque des Femmes et des Recherches sur le Genre se propose de constituer pour vous, sur simple demande, des dossiers sur des thèmes spécifiques, de vous conseiller sur la rédaction de travaux scientifiques, de vous mettre en contact avec plusieurs bibliothèques spécialisées en littérature féministe susceptibles de vous aider ainsi qu’avec diverses autrices.

Elle permet ainsi à ses utilisatrices et utilisateurs de se familiariser avec les thèmes féministes et répond également à leurs besoins professionnels en leur facilitant l’accès à des documents relatifs à des questions plus spécifiques (par exemple de nature scientifique, politique, médiatique, éducative etc.).

Et pour finir, nous aimerions vous présenter brièvement un magnifique projet qui nous tient beaucoup à cœur :
MiNET Saar – un projet qui ouvre les portes aux femmes issues de l’immigration !

MiNET Saar est un réseau de mentoring qui s’adresse aux migrantes titulaires d’une qualification professionnelle. Une idée simple certes mais une idée qui a, jusqu’au jour d’aujourd’hui, obtenu d’impressionnants résultats. Il n’est pas rare que les migrantes arrivant en Allemagne soient hautement qualifiées et souhaitent intégrer rapidement le marché du travail. Mais, la plupart du temps, elles ignorent comment le système allemand fonctionne et ne disposent d’aucun réseau personnel leur facilitant la tâche. C’est pourquoi, en 2011, nous avons décidé d’en fonder un. Celui-ci regroupe un nombre important de femmes volontaires et bénévoles, venant de différents domaines professionnels, désireuses d’apporter leur soutien aux migrantes de la Sarre. Grâce à ces échanges personnels entre mentors et mentees, les migrantes reprennent confiance en elles et se familiarisent avec le mode de vie de leur pays d’accueil. Les contacts personnels et professionnels des mentors ouvrent un nombre considérable de portes aux mentees. Nous veillons à ce que ces derniéres entrent en contact avec des femmes travaillant dans un domaine proche de celui dans lequel elles ont elles-mêmes oeuvré ou fait leur formation dans leur pays d’origine. A l’heure actuelle, MiNET Saar compte une centaine de mentors et a apporté son soutien à un nombre encore plus important de mentees.

Si jamais vous souhaitez participer, que ce soit en tant que mentor ou mentee, n’hésitez pas à nous écrire à minet-saar@frauengenderbibliothek-saar.de ou à appeler Dr. Eva Nita au 0681-9388024.

Et côté finances ? Qu’en est-il ?
La Bib est partiellement financée par des fonds publics auxquels s’ajoutent les cotisations et les montants prélevés dans le cadre des recherches effectuées. Toutefois, cela ne suffit pas à couvrir tous nos frais.
C’est la raison pour laquelle nous restons tributaires des dons privés.
Vous pouvez vous apporter votre pierre à l’édifice et faire un don (déductible des impôts). Avec une contribution d’au moins 100,- euros par an, vous rejoindrez immédiatement le Cercle des Bienfaitrices de la Bibliothèque (Förder*innen). Vous serez alors convié*es à différentes manifestations culturelles (excursions, brunchs, table rondes) organisées rien que pour vous et vous ferez la connaissance de femmes intéressantes appartenant à différents milieux culturels et professionnels ! Bref, un réseau de plus qui ne présente que des avantages. N’attendez pas ! Rejoignez-le dès maintenant en faisant un don à :

frauenbibliothek e.V., Sparkasse Saarbrücken,
IBAN: DE80 5905 0101 0000 7027 04
BIC: SAKSDE55XXX

Et enfin toutes nos coordonnées :
FrauenGenderBibliothek Saar
Großherzog-Friedrich-Straße 111
D-66121 Saarbrücken
Tel.: + 00 49 681 93 88 023
Fax: + 00 49 681 93 88 025
courriél: info@frauengenderbibliothek-saar.de
Facebook: Frauengenderbibliothek Saar
Instagram: frauengenderbibliothek_saar
https://frauengenderbibliothek-saar.de