Comeback einer Krimi-Ikone

Endlich sind sie wieder auf dem deutschen Buchmarkt, und dann gleich auf der Krimibestenliste in Dezember 2018: Sara Paretsky mit ihrer brillanten Ermittlerin V.I.Warshawski, genannt Vic. Paretsky erfand gewissermaßen das Genre des Frauenkrimis in den späten 1970ern, mit ihrer hartgesottenen Einzelkämpferin, Privatdetektivin Warshawski, die durchsetzungsstark und aus innerer Überzeugung das Böse in die Schranken wies. Das verbrecherische Böse richtete sich dabei meist gegen Frauen. Frauen sind bei Paretsky allerdings nie „nur“ Opfer männlicher Gewalt, oft geht es dabei auch um ökonomische Machenschaften, um Korruption, um Drogenkriege in den zugigen Straßen Chicagos, aber immer kämpft Vic für Gerechtigkeit und Genugtuung für Frauen.

Dem Argument Verlag mit seiner schon klassisch zu nennenden „ariadne“- Krimireihe verdanken wir nun diesen Coup: der mittlerweile 19. Roman der Krimi-Ikone erscheint endlich wieder auf Deutsch, ein 500 Seiten-Schmöker im schicken Hardcover, der die LeserIn von der ersten bis zur letzten Seite in seinen Bann zieht.

Die erste Seite führt uns überraschenderweise in das Wien von 1913, wo ein kleines Mädchen sich Gedanken über die Farben des Lichts macht. Schnitt: wir sind  in der amerikanischen Prärie der Jetztzeit: dort findet Vic auf der Suche nach einer vermissten Junkie-Frau eine männliche Leiche im Umfeld einer Drogenküche. Sie gerät mit Provinz-Sheriffs und Heimatschutz-Beamten aneinander, und kommt bei der Suche nach dem ebenfalls vermissten Sohn der Vermissten dem Chef eines IT-Unternehmens in die Quere. Ist die Gegenüberstellung von kaputter Drogenrealität in der amerikanischen Provinz auf der einen mit dem Wirken und Einfluss eines Hightech-Konzerns auf der anderen Seite schon atemberaubend, so wird es erst richtig spannend durch die Verschränkung mit der historischen Dimension. Die verschwundene Frau und ihr hochbegabter Sohn sind Nachkommen einer jüdischen Physikerin, deren Figur angelehnt ist an die reale österreichische Kernphysikerin Marietta Blau (1894-1970). Blau wurde mehrfach für den Nobelpreis vorgeschlagen, dann als Jüdin in der Nazizeit verfolgt, rettete sich ins Exil in Mexiko und starb verarmt und vergessen in Österreich. So spielen dann auf einmal die deutsch-österreichische Atomforschung in der Nazizeit, das  us-amerikanische Nachkriegsprogramm „Paperclip“ zur Einbürgerung ehemaliger Nazigrößen zwecks Unterstützung der antikommunistischen Raketen-Aufrüstung und nicht zuletzt Missachtung und Missbrauch eines weiblichen Genies eine zentrale Rolle bei der Aufklärung dieses opulenten Falles.

Ein echter Pageturner, nicht nur für feministische Historikerinnen und Paretsky-Fans.

Sara Paretsky: Kritische Masse. Roman. Aus dem Amerikanischen von Laudan & Szelinski. Ariadne Verlag, Hamburg 2018, 539 Seiten, 24 Euro.

(Rezension von Annette Keinhorst)

Wo Rauch ist

… ist auch Feuer? Auf jeden Fall jede Menge Action, schräge Figuren, schwarzer Humor, eine Wiener Melange der besonderen Art, die Gudrun Lerchbaum hier serviert. Der Plot um türkische Geheimdienste und Neonazis, um unwahrscheinliche Verbündete im Kampf um Gerechtigkeit und gegen Vorurteile, auch den Kampf um Deutungshoheit über das eigene Leben, hält bis zum Schluss die Spannung.

Nach dem rätselhaften Tod ihres ehemaligen Geliebten Can Toprak, eines Investigativjournalisten mit türkischen Wurzeln, schaltet sich Olga Schattenberg ein. Sie glaubt nicht an einen Selbstmord. Can war streitlustig und das Gegenteil des harmoniesüchtigen Grabredners Dr. Adrian Roth, den Olga bei der Beerdigung beiläufig bezirzt, und der ihr zunächst beim Hindernislauf mit dem Rollstuhl und später auch bei der Aufklärung des Falles in den Wiener Abgründigkeiten hilft. Und dann taucht auch noch Kiki auf, ehemalige Straftäterin und psychisch immer am Rande des Abgrunds balancierend. Kiki charmiert sich selbst in einen Job als Persönliche Assistenz der MS-kranken Olga hinein und funkt fortan energisch dazwischen, wenn sie ihren empfindlichen Gerechtigkeitssinn und ihre Underdog-Perspektive bedroht sieht. Damit ist das Personal dieses unwahrscheinlichen, amüsanten und hinreißenden Detektiv-Trios gesetzt.

Olga hat ihre besten Zeiten als politische Aktivistin zwar hinter sich, aber sie nimmt zielstrebig Witterung auf, um den Hintergründen von Cans Tod auf die Spur zu kommen. Dabei legt sie sich mit Sicherheitsbehörden und Neonazis an, ärgert sich mit ihrer frömmelnden Ex-Schwägerin Merve herum, und trauert mit Cans Freund Mehmet um den gemeinsamen Verlust. Während Adrian einer feschen Chefinspektorin erliegt im Bemühen, den polizeilichen Good Cop/Bad Cop-Ermittlungen zur Seite zu stehen, hinter Olgas Rücken, versteht sich, die nichts von seinen staatstreuen Aktivitäten ahnt. Kiki, immer ein bisschen neben der Spur, versteht vieles nicht, sieht manches dennoch klarer als ihre Verbündeten, und handelt im Zweifelsfall mit tödlicher Konsequenz. Immer neue Schichten von Cans Leben und Leidenschaften werden so frei- und bloßgelegt, nicht immer zur Freude seiner Ex-Gefährtin und seiner traditionalistischen Familie. Dazu die politische Unruhe und der Rechtsruck in der österreichischen Gesellschaft, Spannungen in der türkischen Community von Wien, eine weitere Leiche, Olgas fortschreitende Multiple Sklerose, und ein Feuer bricht auch noch aus…

Rasant erzählt, aus drei sehr unterschiedlichen Perspektiven, mit immer neuen Irrungen und Wendungen, im Ton schnoddrig und mitfühlend zugleich – ein irr-witziges und intelligentes Lesevergnügen für politisch wache ZeitgenossInnen.

Die Autorin Gudrun Lerchbaum lebt in Wien, studierte Architektur und Philosophie, arbeitete u.a. als Lagerarbeiterin, Kellnerin und Grafikerin. Nach „Lügenland“ (bei Pendragon) ist dies ihr zweiter Kriminalroman. www.gudrun-lerchbaum.at

Gudrun Lerchbaum: Wo Rauch ist. Argument Verlag, edition ariadne, Hamburg 2018. 283 S., 13 €.                                                                      (Rezension von Dr. Annette Keinhorst)